En los últimos años han salido grupos religiosos con doctrinas extrañas,
personas que blasfeman no solo con el Señor Jesucristo, sino con todas las
sagradas escrituras. Puede ser por ignorancia, por falta de estudio y otros por
el celo del nombre tan demasiado exagerado, que han caído como aquellos “falsos
mesiánicos” blasfemando el nombre del Señor. Debido a esta situación crítica,
me tomo el tiempo para poder enseñar con mucha humildad y en el temor de Dios,
este tema para poner un punto final en las falsas enseñanzas que estas persones
profesan.
“Porque las cosas que se escribieron antes, para nuestra enseñanza se escribieron, a fin de que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza” (Romanos 15:4.)
Muchos cristianos del nombre se sorprenderán cuando personas en las redes sociales, iglesias o conferencias les hagan la siguiente pregunta:
¿Fuiste bautizado en el nombre de Jesús o Jesucristo?
Si contestas: “Jesucristo” de acuerdo en (Hechos 2:38.)
Para ciertas personas, ser bautizado en el nombre de “Jesucristo”, es como decir:
1-. Una blasfemia.
2-. ¿Jesucristo es un nombre compuesto?
3-. ¿Jesucristo es un nombre mal traducido?
4-. ¿Jesucristo es un nombre diabólico?
6-. ¿Jesucristo es un nombre que inicio en 1602 al 1909?
¿Qué tan cierto son estas teorías?
Analizaremos todas estas teorías detalladamente, nuestra misión no es contradecir a ningún estudiador, maestro, teólogo, doctor, o erudito Bíblico. Nuestra misión es enseñar aquellos que han caído en el error de estas enseñanzas y teorías.
1.- ¿Por qué sería una “blasfemia” bautizar en el nombre de Jesucristo?
Las razón de estas personas es, que cuando vamos a (Hechos 2:38; 10:48.) ellos quisieran que la escritura fuera clara y literalmente al decir: “en el nombre de Jesús”. Entonces ellos acuden rápidamente a la Biblia del Oso, escrita por (Casiodoro de Reina en 1569), como si esta biblia fuera la traducción exacta escogida por Dios, o escrita por los apóstoles. Muchos de ellos dicen: esta es la madre de todas las biblias, esta fue la primera biblia en el castellano, la cual no puede estar equivocada en nada.
Lastimosamente aquí está el primer error, puesto a que nosotros como estudiadores no debemos usar una sola traducción, cualquier apologista, maestro, u doctor académico le dirá exactamente lo mismo. ¿Por qué?, la razón es que las traducciones traen una escala muy larga de copias, copias, y más copias. No podemos asegurar y decir esta es la traducción exacta, ya que estaríamos cometiendo un error al aferrarse a una sola traducción.
2.- ¿Jesucristo es un nombre compuesto?
La respuesta es: “NO”, ya que si decimos que es anti-bíblico, estaríamos quitándole la inspiración a la biblia, cuando sabemos que los apóstoles dieron el todo, siendo inspirados por Dios mismo. Por otra parte existen más de 7,500 papiros o manuscritos griegos, indicando que Jesucristo existe en el mismo griego.
Las personas que tradujeron la Biblia son personas con muchos años de estudio, personas muy preparadas en muchos idiomas. Es por eso que en ciertas escrituras encontramos como Jesús (Mateo 1:21), y en otras encontramos como Jesucristo (Mateo 1:18), siendo el mismo capítulo del nacimiento del mesías. Entonces no puede haber errores en una transliteración del griego “al” español: Ἰησοῦ Χριστοῦ - Iēsou Christou - Jesucristo. De esta manera podemos notar que en los manuscritos griegos si aparece Jesucristo literalmente.
3.- ¿Jesucristo es un nombre mal traducido?
Asegurar que Jesucristo está mal escrito por la falta de una “S”, es otro error demasiado grave, ¿Por qué? no fue el español, o el castellano utilizado para escribir el NT. Si no que claramente sabemos que fue utilizado el griego para escribir todo el Nuevo Testamento, eso sin mencionar los dialectos usados del mismo griego en el primer siglo.
Para estas personas donde aparece Jesucristo, ellos quisieran que estuviera escrito como: Jesu(s)cristo, con la “S” en medio, o de la otra manera es Jesu(C)risto con la “C” mayúscula en medio del nombre. Déjemele decirle algo con mucho respeto: cualquier estudiante del 3° al 6° grado de escuela (primaria), se daría cuenta que escribir un nombre de esa manera, está totalmente incorrecto.
Pero si el color es “amarillo” ellos dicen: “NO” es rosado. ¿Me entienden?
La RAE, que es la Real Academia Española, dice que el escribir (Jesuscristo “o” JesuCristo) es totalmente erróneo. (Solamente una persona con falta de estudio diría tal cosa) Solo al escuchar el sonido y mirando el nombre con una mayúscula en medio nos damos cuenta que no son personas estudiadas.
Entonces: ¿porque ellos explican de esa manera?
La respuesta es simple, ellos “NO” aceptan lo que está escrito, y como no saben explicar simplemente atacan a la gente con enseñanzas anti-bíblicas y blasfemando con las sagradas escrituras.
Ejemplo: Jesu-cristo
Dicen: “Jesu” le falta la “s”, para que Jesús este completo.
En los siguientes idiomas notaremos si Jesús, tienen la “S” al final del nombre.
Idiomas - Nombre
Italiano - Gesù
Euskera - Josu
Griego - Ιησούς
Se imaginan que estas personas fuera misioneros y tuvieran que viajar a uno de estos países. ¿Cómo predicarían a Jesucristo?
Sabemos claramente que en el griego - Ἰησοῦ Χριστοῦ - Jesucristo, tampoco trae la “S”, es por esa sencilla razón que en una transliteración del griego al español, aparecerá literalmente Cristo Jesús o Jesucristo . Todo cambia en una transliteración, y aquellas personas que tradujeron la biblia no se equivocaron con lo que los apóstoles escribieron.
4.- ¿Jesucristo es un nombre diabólico?
Esa es una de las más grandes blasfemias escuchadas en estos días. Entre algunos comentarios aplicando (1 Pedro 3:15) escuche personas de Costa rica, Venezuela, Colombia, México, USA, Etc. Que “Jesucristo” es un nombre compuesto, inventado y diabólico. ¡Que blasfemia más grande!
¿Podemos bautizar en el nombre de Jesucristo es bíblico? Si 100% Bíblico.
Nosotros los hispanos, los que hablamos “español”, no tenemos que restaurar ningún idioma como estas personas suponen. No hay manera de destruir el nombre con gramática, ideas o teorías. Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo. (Colosenses 2:8.)
¿Podemos reprender un demonio en el nombre de Jesucristo? Si
¿Podemos sanar un enfermo en el nombre de Jesucristo? Si
¿Podemos orar en el nombre de Jesucristo? Si
¿Podemos recibir el Espíritu Santo en el nombre de Jesucristo?
¿Podemos bautizar en el nombre de Jesucristo? Si
Reprender, sanar, orar, recibir el Espíritu Santo, bautizar en el nombre de Jesús o Jesucristo, es totalmente bíblico, tienen la misma eficacia. No hay contradicción con las escrituras, mucho menos con los apóstoles.
5-. ¿Jesucristo es un nombre que inicio en 1602 al 1909?
Escuche esto: ¿Si Jesucristo está en los manuscritos griegos más antiguos, porque tuvo que comenzar escucharse en 1602 al 1909? Usted y yo sabemos que no tiene lógica tales teorías. Ya que los manuscritos Griegos son las bases fundamentales de toda traducción bíblica.
Jesucristo siempre fue pronunciado por los apóstoles como Ἰησοῦ Χριστοῦ - Iēsou Christou, todas las demás personas que enseñan lo contrario están totalmente muy equivocados al decir tales cosas. Si realmente se hubieran equivocado al traducir las escrituras, posiblemente solo una vez encontraríamos Jesucristo en toda la Biblia. Pero Jesucristo aparece 184 veces en todo el Nuevo Testamento:
Ἰησοῦ Χριστοῦ - Iēsou Christou - Jesucristo.
Mateo 1:1; Mateo 1:18; Marcos 1:1; Juan 1:17; Juan 17:3; Hechos 2:38; Hechos 3:6; Hechos 3:20; Hechos 4:10; Hechos 5:42; Hechos 8:12; Hechos 8:37; Hechos 9:34; Hechos 10:36; Hechos 11:17; Hechos 15:26; Hechos 16:18; Hechos 16:31; Hechos 20:21; Hechos 24:24; Hechos 28:31; Romanos 2:16; Romanos 3:22; Romanos 5:1; Romanos 5:11; Romanos 5:15; Romanos 5:17; Romanos 5:21; Romanos 7:25; Romanos 13:14; Romanos 15:6; Romanos 15:16; Romanos 15:30; Romanos 16:18; Romanos 16:20; Romanos 16:24; Romanos 16:25; Romanos 16:27; 1 Corintios 1:1; 1 Corintios 1:2; 1 Corintios 1:3; 1 Corintios 1:7; 1 Corintios 1:8; 1 Corintios 1:9; 1 Corintios 1:10; 1 Corintios 2:2; 1 Corintios 3:11; 1 Corintios 5:4; 1 Corintios 8:6; 1 Corintios 15:31; 1 Corintios 15:57; 1 Corintios 16:22; 1 Corintios 16:23; 2 Corintios 1:1; 2 Corintios 1:2; 2 Corintios 1:3; 2 Corintios 1:19; 2 Corintios 4:5; 2 Corintios 4:6; 2 Corintios 8:9; 2 Corintios 11:31; 2 Corintios 13:5; 2 Corintios 13:14; Gálatas 1:1; Gálatas 1:3; Gálatas 1:12; Gálatas 2:16; Gálatas 3:1; Gálatas 3:22; Gálatas 6:14; Gálatas 6:18; Efesios 1:1; Efesios 1:2; Efesios 1:3; Efesios 1:5; Efesios 1:17; Efesios 2:20; Efesios 3:14; Efesios 5:20; Efesios 6:23; Efesios 6:24; Filipenses 1:1; Filipenses 1:2; Filipenses 1:6; Filipenses 1:8; Filipenses 1:11; Filipenses 1:19; Filipenses 2:11; Filipenses 3:20; Filipenses 4:23; Colosenses 1:1; Colosenses 1:2; Colosenses 1:3; Colosenses 2:6; 1 Tesalonicenses 1:1; 1 Tesalonicenses 1:3; 1 Tesalonicenses 2:19; 1 Tesalonicenses 3:11; 1 Tesalonicenses 3:13; 1 Tesalonicenses 5:9; 1 Tesalonicenses 5:23; 1 Tesalonicenses 5:28; 2 Tesalonicenses 1:1; 2 Tesalonicenses 1:2; 2 Tesalonicenses 1:8; 2 Tesalonicenses 1:12; 2 Tesalonicenses 2:1; 2 Tesalonicenses 2:14; 2 Tesalonicenses 2:16; 2 Tesalonicenses 3:6; 2 Tesalonicenses 3:12; 2 Tesalonicenses 3:18; 1 Timoteo 1:1; 1 Timoteo 1:16; 1 Timoteo 2:5; 1 Timoteo 4:6; 1 Timoteo 5:21; 1 Timoteo 6:3; 1 Timoteo 6:13; 1 Timoteo 6:14; 2 Timoteo 1:1; 2 Timoteo 1:2; 2 Timoteo 1:10; 2 Timoteo 2:3; 2 Timoteo 2:8; 2 Timoteo 4:1; 2 Timoteo 4:22; Tito 1:1; Tito 1:4; Tito 2:13; Tito 3:6; Filemón 1:1; Filemón 1:3; Filemón 1:9; Filemón 1:25; Hebreos 10:10; Hebreos 10:19; Hebreos 13:8; Hebreos 13:20; Hebreos 13:21; Santiago 1:1; Santiago 2:1; 1 Pedro 1:1; 1 Pedro 1:2; 1 Pedro 1:3; 1 Pedro 1:7; 1 Pedro 1:13; 1 Pedro 2:5; 1 Pedro 3:21; 1 Pedro 4:11; 1 Pedro 5:10; 1 Pedro 5:14; 2 Pedro 1:1; 2 Pedro 1:8; 2 Pedro 1:11; 2 Pedro 1:14; 2 Pedro 1:16; 2 Pedro 2:20; 2 Pedro 3:18; 1 Juan 1:3; 1 Juan 1:7; 1 Juan 2:1; 1 Juan 3:23; 1 Juan 4:2; 1 Juan 4:3; 1 Juan 5:6; 1 Juan 5:20; 2 Juan 1:3; 2 Juan 1:7; Judas 1:1; Judas 1:4; Judas 1:17; Judas 1:21; Apocalipsis 1:1; Apocalipsis 1:2; Apocalipsis 1:5; Apocalipsis 1:9; Apocalipsis 12:17; Apocalipsis 22:21.
(Hechos 2:38.) Griego a Español
βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ
Sea bautizado cada uno de vosotros en el
ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ
nombre de Jesucristo,
(Hechos 10:48.)
προσέταξεν δὲ αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι
Y ordeno que ellos en el nombre
Ἰησοῦ Χριστοῦ βαπτισθῆναι
de Jesucristo fuesen bautizados.
¿Fue solo una simple predicación?
No mi hermano: (Hechos 2:38) Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo… Y en (Hechos 2:41) se dirige de los que fueron bautizados en el nombre de Jesucristo. Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas. (Hechos 10:48) dice: Y “ORDENO” que ellos en el nombre de Jesucristo fuesen bautizados. ¿Hay contradicción? ¡NO!, ¿Estaban en desacuerdo los apóstoles? ¡NO!, ¿Había contradicción pedro con pablo? ¡NO!
Pablo, llamado a ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes, a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos con «TODOS LOS QUE EN CUALQUIER LUGAR INVOCAN el NOMBRE DEL SEÑOR JESUCRISTO», Señor de ellos y nuestro: (1 Corintios 1:1-2.)
Por último cuando usted se encuentre bien santificado, y se le aparezca un demonio o tenga que reprenderle, diga: ¡te reprendo en el nombre de Jesucristo! Y si el demonio no sale, deseche esta enseñanza o diga que estoy equivocado. Pero le aseguro que igual que muchas personas que tienen el “don” de echar fuera demonios, usted reprenderá al demonio.
Porque Jesús o Jesucristo cumplen la misma función, o tienen la misma eficacia. Si te bautizaron en el nombre de Jesucristo está completamente correcto, y si te bautizaron en el nombre de Jesús también cumple la misma función.
Cuidado con lo que enseñas, cuidado de las enseñanzas, cuidado de lo que predicas, no sea que te encuentres blasfemando con la palabra de Dios. Y si alguno QUITARE DE LAS PALABRAS DEL LIBRO de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro. El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén. (Apocalipsis 22:19-21.)